Vi racconto un po’ il dietro le quinte di questa biografia tutta italiana di Yoichi Takahashi!
Un nuovo progetto firmato capitan-tsubasa.it ha preso il volo.
È stato un lungo lavoro di ricerca, in tutte le lingue del mondo per comporre il puzzle della vita di Yoichi Takahashi, autore del nostro manga preferito.
Di cosa parla il libro?
È la biografia di Yoichi Takahashi, dove raccontiamo la sua storia, partendo dalle sue passioni per il disegno, i manga e lo sport.
Il successo per il sensei Takahashi non è arrivato subito, ci sono voluti anni di impegno e di lavoro costante prima della nascita dell’opera che lo ha reso famoso in tutto il mondo.
Il focus, ovviamente, è incentrato sulla genesi dell’opera, e sul modo in cui questa è diventata un manifesto del mondo del calcio, che ha determinato la nascita della J League e ha influenzato moltissimi campioni. .
Da dove nasce l’idea di questo progetto?
L’idea prende spunto dall’autobiografia di Yoichi Takahashi, pubblicata in Francia. Dato che in Italia non c’erano opere che raccontassero la storia dell’autore di Captain Tsubasa, abbiamo pensato di realizzare noi una biografia il più completa possibile.
Un libro ci è sembrata essere l’idea perfetta anche come articolo da collezione per i fan.
Trovare informazioni su di lui non è stato facile. È stata una vera e propria caccia tra numerose interviste del passato, articoli sul web e ore passate a trovare quel tweet che poteva contenere un ‘informazione interessante.
È stato faticoso, ma alla fine ne è uscito un lavoro di cui siamo soddisfatte. Tutto quello che volevo sapere sull’autore del mio manga preferito è racchiuso in questa biografia, che risulta addirittura più ampia e completa dell’autobiografia uscita in Francia, intitolata Captain Tsubasa – Comment j’ai crée Captain Tsubasa!
A chi è rivolto?
È scontato dire “a tutti gli appassionati di Captain Tsubasa”. In realtà, risulta interessante per tutti coloro che amano il Giappone e il mondo dei manga e degli anime, dato che ne racconta aspetti e aneddoti curiosi e interessanti.
È rivolto anche a chi semplicemente ha un sogno nel cassetto e lo vuole realizzare, qualunque esso sia. Il sensei Takahashi invita chiaramente a inseguire i propri sogni, come ha fatto lui e come fanno i suoi personaggi. Di certo questa biografia è un buono spunto per conoscere la storia di chi ce l’ha fatta e le difficoltà che ha affrontato nel realizzare il proprio sogno.
È da qui che nasce il titolo del nostro libro: Capitan Tsubasa. La lunga strada verso un sogno.
Chi lo ha scritto?
Possiamo quasi (ho detto quasi!) definirla una Golden Combi quella che io e Greta formiamo quando lavoriamo su Captain Tsubasa. Tra la gestione del sito e la cura dei contenuti, cerchiamo sempre di condividere le nostre conoscenze su Captain Tsubasa.
Tanti anni fa (neanche ricordo più quando), ci siamo conosciute tra le pagine di Google Plus di Capitan Tsubasa.it (eh già… Esisteva anche una pagina google plus), e, da allora, abbiamo sempre condiviso questa passione tra il manga, la scrittura e il web.
Da un lato c’è Greta, con il suo background di consulente pedagogica, libraia antiquaria, autrice di saggi e romanzi premiati in concorsi nazionali e internazionali.
Dall’altra c’è la sottoscritta, appassionata di informatica e web, blogger, assidua lettrice di manga, con un’infanzia passata incollata alla TV a guardare tutti, ma proprio tutti, i cartoni animati giapponesi.
È bastato unire le forze per dare vita al sito, alla community e ora anche un libro! Ovviamente alla base c’è una vera e propria passione per Captain Tsubasa, ma questo è scontato.
Un aneddoto sul libro?
Ci abbiamo messo meno tempo a scrivere il libro che a fare la copertina, che era a cura della sottoscritta! Ci sono voluti quasi due mesi e mezzo per arrivare al concept e poi qualche nottata per realizzarlo. C’è chi mi ha odiato, perché si ritrovava la mattina le notifiche con allegate tutte le immagini delle prove fatte durante la notte… Qualcuno l’ho pure svegliato e qualcun altro non è andato a dormire, però alla fin fine posso ritenermi più che soddisfatta, perché anche vedendola da lontano fa subito venire in mente una sola cosa: “Holly e Benji”.
Il lavoro è stato complicato perché non potevo assolutamente usare immagini ufficiali, per via dei vincoli di copyright. Per questo motivo, anche all’interno del libro non ci sono illustrazioni. Ci tengo a sottolinearlo, perché non vorrei deludere il lettore. In questo libro, l’attenzione è tutta sui contenuti e sulle informazioni che abbiamo deciso di condividere con voi.
E tu hai letto il libro?
Se lo hai fatto, ti invito a lasciare un commento sotto questo articolo, ma anche su Amazon o su social dedicati ai lettori come Goodreads o Anobii (se ne fai parte)! Di sicuro potrà essere di aiuto agli altri fan della nostra community.
Capitan Tsubasa, la lunga strada verso un sogno racconta la storia dell’autore, Yoichi Takahashi, partendo dalla sua infanzia, tappa dopo tappa fino al grande successo.
Ogni capitolo, conciso e dalla lettura scorrevole, ci riporta per gradi ad una parte del percorso del mangaka facendoci scoprire la sua vita attraverso aneddoti sulla genesi dell’opera che ha decretato il suo grande successo contestualizzandolo anche agli eventi di quel particolare periodo.
La lettura coinvolge il lettore trascinandolo pagina dopo pagina ed incalzando costantemente la sua curiosità. Non ci si annoia mai ma si resta totalmente coinvolti ed affascinati da questo modo di narrare in maniera accurata ma allo stesso tempo semplice e facilmente comprensibile quella che è stata la carriera del grande autore di Capitan Tsubasa.
Risulta così facile ritrovarsi nei panni dell’autore e capire le sue scelte, le sue emozioni. Il suo vivere il suo sogno con grande e costante determinazione. Yoichi Takahashi è un mangaka di grandissimo rispetto che ha saputo perseverare con grande costanza il raggiungimento del suo sogno più grande. Libertà, determinazione, sogni. Forse è che con queste tre parole che lo descriverei.
La ricerca fatta e la grande cura con cui il percorso di vita di Takahashi viene riportato nero su bianco è accurato e minuzioso nei minimi dettagli, impeccabile direi e non lo dico tanto per dire.
Con questo libro riusciamo a capire in maniera completa la genesi di Capitan Tsubasa, manga amato da tantissime generazioni di tutto il mondo e che ha accompagnato anche la mia infanzia come quella di moltissimi altri.
Una biografia italiana che i fan di Yoichi Takahashi e di Capitan Tsubasa non devono assolutamente lasciarsi sfuggire! Consigliatissimo!
Letto il libro e ne sono rimasta colpita per la dolcezza e l’accuratezza delle informazioni scritte è un libro scorrevole e ricco di aneddoti; lo consiglio vivamente a chi è fan di Captain Tsubasa visto e anche a chi si sta avvicinando a questi meravigliosi Manga ed Anime, è una chicca che descrive perfettamente la vita dell’autore Takahashi Yōichi!