Per far progredire la storia di Captain Tsubasa con un ritmo più sostenuto, ho iniziato questa serializzazione nel formato name come un vero e proprio esperimento. Tuttavia, con il passare del tempo ho iniziato a pensare che, più che una “serializzazione in formato name“, sarebbe stato forse più corretto definirla una “serializzazione a matita”, o addirittura una “serializzazione degli schizzi”. Eppure ho portato avanti questo metodo per ben due anni.

Non sapevo nemmeno se una serializzazione realizzata senza l’uso del pennino – uno degli elementi fondamentali del manga – e disegnata interamente a matita potesse essere considerata un vero manga. Ero inoltre molto preoccupato all’idea che questo nuovo formato potesse essere accettato come una normale serializzazione. Nonostante queste incertezze, sono riuscito a portarla avanti per due anni senza saltare nemmeno una settimana, arrivando fino al capitolo 100.

Desidero ringraziare sinceramente tutti i lettori che hanno continuato a seguire questa serie fino a qui.

Con questo ritorno a una serializzazione settimanale, rispetto alle pubblicazioni quindicinali dei tempi di Grand Jump e a quelle bimestrali di Captain Tsubasa Magazine, la storia ha iniziato ad avanzare a una velocità superiore al doppio, proprio come mi aspettavo. Credo così di essere riuscito a raccontare Captain Tsubasa con un ritmo molto più coinvolgente.

Era dai tempi delle serializzazioni su Weekly Shonen Jump e Weekly Young Jump che non lavoravo con una cadenza settimanale. Certo, dover tirare fuori una nuova parte della storia ogni settimana è impegnativo, ma, come autore, ho la sensazione che leggere Captain Tsubasa con questo ritmo sia forse il modo più naturale di viverlo.

C’è anche un altro aspetto. Ai tempi di Weekly Shonen Jump e Weekly Young Jump, ogni episodio era composto generalmente da circa 19 pagine. In questa serializzazione online, invece, ogni settimana pubblico mediamente circa 25 pagine.

Di conseguenza, si può dire che la storia di Captain Tsubasa stia avanzando più velocemente che in qualsiasi altro momento della sua storia editoriale.

In questo periodo sto sviluppando con entusiasmo nella mia mente le idee per la finale olimpica tra Giappone e Brasile e sto immaginando come far evolvere la partita.

Vi chiedo di attendere ancora un po’ prima della ripresa della serializzazione.

Yoichi Takahashi

Credits

Fonte consultata: News – Captain Tsubasa World