Come rappresentare la finale delle Olimpiadi di Madrid tra Giappone e Brasile?

È proprio su questo che sto riflettendo in questi giorni.

Nei quarti di finale di questo torneo, la sfida tra Giappone e Germania aveva come tema “organizzazione contro organizzazione”.

Sia il Giappone sia la Germania erano squadre caratterizzate da un eccellente gioco collettivo e da tanti personaggi ricchi di personalità. Per questo ho cercato di valorizzare le caratteristiche di ciascun giocatore, mostrando allo stesso tempo come entrambe le squadre combattessero come un unico gruppo per conquistare la vittoria. Questo era il tema di quella partita.

Per la successiva sfida tra Giappone e Spagna, invece, ho pensato che affrontarla con lo stesso approccio avrebbe rischiato di renderla troppo simile alla precedente. Così ho cambiato prospettiva, scegliendo come tema “individualità contro individualità”.

“Uno contro uno”, in altre parole, significava Tsubasa contro Michael.

Ho quindi deciso di costruire la partita attorno al talento individuale nel calcio, mettendo al centro le straordinarie qualità tecniche di due autentici fuoriclasse come Tsubasa e Michael.

E quando l’incontro è arrivato ai calci di rigore, mi sono posto un obiettivo ben preciso: “Voglio creare la serie di rigori più emozionante della storia dei manga sul calcio, la più avvincente del mondo!”

Se ci sia riuscito oppure no, naturalmente, spetta ai lettori giudicarlo…

Riflettendo su tutto questo, oggi penso che la finale dovrebbe probabilmente combinare entrambe queste idee: il gioco di squadra e il confronto tra le individualità.

In ogni caso, affronterò questo lavoro con un solo obiettivo:

“Disegnare la finale più emozionante del mondo!”

Vi chiedo ancora un po’ di pazienza fino alla ripresa della serializzazione.

Yoichi Takahashi

Credits

Fonte consultata: News – Captain Tsubasa World